2024 年９月 13 日
連結子会社の事業活動停止に関するお知らせ
当社は、2024 年９月 13 日開催の取締役会において、当社の連結子会社である Xtra 株式会社の事業活動停止を決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
1.事業活動停止の理由
当社連結子会社である Xtra 株式会社は、設立以来クラウドソーシングによる人力翻訳を行ってまいりましたが、直近の業績は芳しくなく、今後の事業の成長性にも強い疑義が生じています。
この状況を踏まえ、当社グループの事業ポートフォリオの見直しを検討した結果、事業の選択と集中により、企業ミッションと深く関連し、中期的成長における中核をなす「AI 事業」に経営資源を集中させることが企業価値向上に資すると判断し、同社の事業活動停止を決定いたしました。
2.連結子会社の概要
商号
Xtra 株式会社
所在地
東京都千代田区神田鍛冶町 3-7-21 天翔神田駅前ビル 204 号室
代表者
池澤 廣和
事業内容
フリーランサーへ仕事依頼可能なクラウドソーシングプ
ラットフォーム「Conyac」の運営管理等
資本金
62,971 千円
設立
2009 年２月９日
大株主
当社 100％
経営成績
（2024 年２月期）
売上高
252,160 千円
営業利益
△53,548 千円
経常利益
△52,413 千円
当期純利益
△38,865 千円
1 株当たり当期純利益
△30,772 円
1 株当たり配当金
0 円
財政状態
総資産
239,175 千円
（2024 年２月期）
純資産
134,869 千円
1 株当たり純資産
106,785 円
※Xtra 株式会社に帰属する従業員（2024 年２月期末時点で 14 名）及び資産等については当社グループ内における再配置含め、最適化を図っていく予定です。
3.今後の日程
2024 年 12 月（予定）の事業活動停止後、速やかに解散手続きを進めてまいります。
4.業績に与える影響
同社の事業活動停止により、当社グループ全体の業績に与える影響については軽微です。HT 事業においては業績予想見込数値の 10％（114 百万円）を超過する売上減少影響が発生する可能性があり、今後の算定確度向上に伴い、必要に応じてお知らせいたします。
以上
